東アジアニュース速報+

【日本政府】「従軍慰安婦」表現は不適当、「強制連行」も 答弁書閣議決定

1 : 首都圏の虎 ★2021/04/27(火) 13:39:13 ID: CAP_USER.net
 政府は27日の閣議で、慰安婦問題に関して「従軍慰安婦」との表現は適切でなく、単に「慰安婦」という用語を用いるのが適切だとする答弁書を決定した。先の大戦中に行われた朝鮮半島から日本本土への労働者動員について「強制連行」との表現が不適切だとする答弁書も決めた。いずれも日本維新の会の馬場伸幸衆院議員の質問主意書に答えた。

 答弁書では、平成5年の河野洋平官房長官談話で用いられた「いわゆる従軍慰安婦」との表現に関し「当時は広く社会一般に用いられている状況にあった」と説明した。

 ただ、その後に朝日新聞が、虚偽の強制連行証言に基づく報道を取り消した経緯を指摘した上で「『従軍慰安婦』という用語を用いることは誤解を招く恐れがある」とし、「単に『慰安婦』という用語を用いることが適切だ」と明記した。

 一方、労働者の動員に関しては「移入の経緯はさまざまであり『強制連行された』『強制的に連行された』『連行された』とひとくくりに表現することは適切ではない」と指摘した。

 その上で、旧国家総動員法に基づく徴用・募集・官斡旋により行われた労務は、1932年発効の「強制労働ニ関スル条約」で定義された「強制労働」には該当しないとして「これらを『強制労働』と表現することは適切ではない」とした。

 馬場氏は質問主意書で、慰安婦について「強制連行を直接示す資料は見つかっていない」と指摘。「いわゆる」を冠する表現について「誤った理解を正すことにはならない」と主張し、政府にこうした表現を使わないよう要求した。

 また、朝鮮半島出身の労働者に関しては「自らの意志で渡航を決めた人もいる」と指摘。「国民徴用令に基づいて日本人も(半島出身者と)同様に徴用されたのであり、徴用と『強制連行』を混同するのはおかしい」とした。

ID: 8+FTeEay.net
>>1
正論じゃん
何でこれが日本では普通に言えなくなってるのか
ID: lgG1Clev.net
つうかずっと前から
日本政府の公式見解は>>1だけどな
国連でもそう明言してるし

外務省HP
ID: ZERQJiPF.net
>>1
普通は戦時徴用という筈のもの。誰かが強制を付けたわけで、その誰かを探す必要がある。
ID: BnZIly0m.net
>>1
既に従軍慰安婦という言葉があるのにそれを慰安婦としてしまうと慰安婦に従軍慰安婦の意味が込められて結果的に翻訳時に齟齬が生まれる
8 : (´・ω・`)(`ハ´  )さん2021/04/27(火) 13:43:36 ID: O2L4vhtB.net
この閣議決定は、当然、教科書検定に反映されるんだろ。
10 : (´・ω・`)(`ハ´  )さん2021/04/27(火) 13:44:37 ID: sSw58tfa.net
「不適当」より「朝日新聞による捏造」にすべきだろうな
13 : 2021/04/27(火) 13:45:47 ID: q987C+9N.net
さっさと帰ればいいのに居座って
その上で強制連行と吐かして金を要求
14 : 2021/04/27(火) 13:46:43 ID: q987C+9N.net
河野談話の責任は息子に取らせて
新たな「河野談話」で書き換えるべき
15 : (´・ω・`)(`ハ´  )さん2021/04/27(火) 13:47:11 ID: rfPxFcSR.net
安倍否定w
16 : (´・ω・`)(`ハ´  )さん2021/04/27(火) 13:47:59 ID: O6qKB3oV.net
これだから維新はなくならんでほしい
ID: 6gOL/tfc.net
>>16
朝鮮同和れいわ共産等にとっては、憎くて憎くて仕方ない存在だな。
20 : (´・ω・`)(`ハ´  )さん2021/04/27(火) 13:49:48 ID: fCqGEK2b.net
朝日新聞の捏造である
27 : (´・ω・`)(`ハ´  )さん2021/04/27(火) 13:52:40 ID: 08u/4z2b.net
河野談話作成
官房長官 石原信雄国会招致

31 : 2021/04/27(火) 13:53:32 ID: HaV+eF2z.net
嘘つき帰化女議員は
またすぐ席を立って退出したのかw
39 : (´・ω・`)(`ハ´  )さん2021/04/27(火) 13:57:58 ID: vrk0OXCm.net
着実に歴史が塗り潰されていくようですね
全く反省しない気力が高まっていくのを感じます
40 : 2021/04/27(火) 13:58:20 ID: fA58m0SR.net
そもそも「従軍慰安婦」などという言葉はない
朝日新聞の造語だから使わないように
46 : 2021/04/27(火) 13:59:56 ID: wR+BI5bl.net
20万人強制連行して 性奴隷にした
と世界では取られてる

決定文書を 英文で世界に発信しろよ 3連敗のガースー w
ID: OpSGNODH.net
>>46
日韓合意の時にとっくに配信済み

61 : (´・ω・`)(`ハ´  )さん2021/04/27(火) 14:05:24 ID: qCE5Gb8p.net
もともと嘘っぱちだもんな
66 : 2021/04/27(火) 14:06:35 ID: mKpSyoMr.net
徴用をとうしょ強制徴用と言ってたのと同じく強制従軍慰安婦って朝日は書いてたはず
シレッと従軍慰安婦に戻した覚えがある
72 : キョッポピョ更新班2021/04/27(火) 14:08:23 ID: LeIidMnR.net
厳命君飽きた。
74 : (´・ω・`)(`ハ´  )さん2021/04/27(火) 14:08:27 ID: PNWhw+kl.net
燃料投下
87 : 2021/04/27(火) 14:11:32 ID: IZaeqKQS.net
またニダーさんが騒ぎ出すなあ
話し合い?軟化?させねーよそんなモン!!
という意志を感じる
105 : (´・ω・`)(`ハ´  )さん2021/04/27(火) 14:17:16 ID: IUvje1Vh.net
まともな質問したが維新
橋下の時に約束した、特別永住者制度廃止もちゃんとやってくれよ
117 : (´・ω・`)(`ハ´  )さん2021/04/27(火) 14:23:28 ID: KH5l2c9q.net
維新の会グッジョブ
120 : (´・ω・`)(`ハ´  )さん2021/04/27(火) 14:24:53 ID: 8w8VlaJO.net
>>2
>>3
仲良くしなさいね
さすれば日本は平和になる

122 : (´・ω・`)(`ハ´  )さん2021/04/27(火) 14:25:06 ID: ZERQJiPF.net
>>1
普通は戦時徴用という筈のもの。誰かが強制を付けたわけで、その誰かを探す必要がある。
123 : (´・ω・`)(`ハ´  )さん2021/04/27(火) 14:25:23 ID: PNWhw+kl.net
また丸刈りが出来るな
124 : 2021/04/27(火) 14:25:49 ID: 1PIsvI7C.net
これは正しいけど、戦後処理としてインパクトはデカイなw
147 : 2021/04/27(火) 14:40:49 ID: md6ono+v.net
朝日新聞な
149 : 2021/04/27(火) 14:42:46 ID: 4MV+DGq5.net
とりあえず「慰安婦問題」から不適当だろ?
「朝日新聞従軍慰安婦捏造問題」が正式名称であり、略すなら「朝日捏造問題」だろ?
まあ、朝日は捏造やりまくりでどれの事か分かりにくいつーなら
「朝日A問題」「朝日B問題」…とするか第1第2とナンバリングするかだな…
ID: wjcMVeVt.net
>>149
26個では足りない
155 : (´・ω・`)(`ハ´  )さん2021/04/27(火) 14:46:58 ID: 3/q/ORIe.net
もうありとあらゆる場面で敵対する民族なんだからさ…

これからの日本はそれらに加担した政治家、官僚、団体、企業、民間人を調べ上げて国民に知らせる事をまずやらないと… 訴えて裁判とか出来ないもんかね? 時効?証拠が無いか?
157 : (´・ω・`)(`ハ´  )さん2021/04/27(火) 14:47:27 ID: giXRx+z/.net
海外メディアは「いわゆる慰安婦」にして、日本風婉曲表現だと何度も報道済み
嘘つき海外メディアにも反省させなきゃいかん、いわゆる従軍慰安婦は残せ
158 : (´・ω・`)(`ハ´  )さん2021/04/27(火) 14:47:39 ID: mUbiVvJo.net
維新頑張ってるやんけ
164 : (´・ω・`)(`ハ´  )さん2021/04/27(火) 14:54:10 ID: YYh3Ssu2.net
「従軍慰安婦」じゃなくて正式には「日本軍性奴隷」が世界での常識。
ID: g5Eb/+wI.net
>>164
結局ラムザイヤーの論文はそのまま撤回されることもなかったけど
176 : (´・ω・`)(`ハ´  )さん2021/04/27(火) 15:00:46 ID: Iqz8SAIZ.net
閣議決定とやらをすれば歴史の真実を掩蔽できると思っているのか
本物のお笑い国家だな日本は笑いといっても嘲笑だが
180 : 2021/04/27(火) 15:02:29 ID: FeUIHm5W.net
>>135
毎回それ書いてるけど、90年代の証言集は結構事実を語ってるのよ
あるいは嘘を混ぜても事実をベースにしてるから、矛盾してて突っ込みどころが多い
これが今は反・慰安婦活動の大きな武器になっている

185 : 2021/04/27(火) 15:03:07 ID: 2rc29Evd.net
オモニたちが強制連行されたと言ってるのだから、それが証拠だと思う
嘘をついてまで言う意味はない
従軍慰安婦を無かったことにしたい日本の思惑が見える
199 : 2021/04/27(火) 15:07:27 ID: P23Jfv1W.net
そろそろ朝日新聞を糾弾する準備が整ったか?
207 : 2021/04/27(火) 15:08:43 ID: 2rc29Evd.net
>>196
だから直接に渡さないと意味がないのだよ
高齢なのだから早く渡せ
222 : (´・ω・`)(`ハ´  )さん2021/04/27(火) 15:14:41 ID: 10I0ZyKH.net
>>216
それは貴重な意見!
「千田夏光の本のタイトルで初めて出てきた言葉」が妥当ですかね
(まあ本人の許可なく出版社が勝手につけたとは考えづらいのですがどうでしょうか?)
ID: FeUIHm5W.net
>>222
本人の同意はあったかも知れない
でも、千田夏光は作家じゃ無くてジャーナリストだから、本文では「従軍慰安婦」という言葉は使っていないってのが重要じゃないかな
240 : 2021/04/27(火) 15:18:40 ID: yqgCKlLM.net
何を今更
定義するなら河野(父)談話の前にやっとけ

256 : (´・ω・`)(`ハ´  )さん2021/04/27(火) 15:23:37 ID: kXX9Gy8f.net
ハーバード大の論文で解決したんですよ
266 : (´・ω・`)(`ハ´  )さん2021/04/27(火) 15:28:13 ID: 7Dz9lKK5.net
慰安婦の親たちは、誰も文句を言わなかった、
そうはっきり記録に残すべきだ

引用元:https://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1619498353/l1000

関連記事

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。