政治ニュース+

菅首相の英語投稿「レベル低すぎる」自民からも苦言

2 : あなたの1票は無駄になりました2020/10/08(木) 08:00:24 ID: lJv1OrNH0.net
ブーメランルーピー民主
3 : あなたの1票は無駄になりました2020/10/08(木) 08:00:48 ID: jsbvzBJQ0.net
あ〜法政
4 : あなたの1票は無駄になりました2020/10/08(木) 08:05:34 ID: 37wDDqFO0.net
ここは三宅裕司が教えてあげないと
6 : あなたの1票は無駄になりました2020/10/08(木) 08:11:52 ID: 1DRYWTUL0.net
俺ニューヨーク在住だけど街中歩くとSuga yamero!って言ってるよ皆
7 : あなたの1票は無駄になりました2020/10/08(木) 08:15:31 ID: fpn3dRPq0.net
人ごとかよw
9 : 本家 子烏紋次郎2020/10/08(木) 08:28:52 ID: Mtk9W5id0.net
あるサイトでイギリス人が アメリカ英語で無くて良いと

好意的に評価してたぜ(笑)
19 : あなたの1票は無駄になりました2020/10/08(木) 08:43:41 ID: voeAhK8i0.net
「心配した」と過去形の日本語がおかしい。「心配しております」とすべきだ。しかし3日で退院したことだし過去形でもいっか
21 : あなたの1票は無駄になりました2020/10/08(木) 08:51:08 ID: M1h1G4F70.net
知的? な尊顔が全て
23 : あなたの1票は無駄になりました2020/10/08(木) 08:55:05 ID: tA8uuqEX0.net
通訳ないと話せないのに、英語求めるなよ笑
日本人らしくていいじゃん、拙いながらも英語使ってやろうとしてるんだから
首脳だから言語万能とかねーわ
24 : あなたの1票は無駄になりました2020/10/08(木) 08:55:21 ID: Ln8pCCr60.net
>>5
英語が堪能な官僚なんてたくさんいるのに
この程度の英語力しかないサポートしかいないのなら
国として相当恥ずべき案件
ID: xaP51d960.net
>>24
答えは一つ。サポートがわざとやってる。それだけw
ID: Ep2moctE0.net
>>24
どうせ傀儡なんだから、いっそのこと
マイケルグリーンが通訳やればいいw
25 : あなたの1票は無駄になりました2020/10/08(木) 09:00:49 ID: CiZZr0Lc0.net
メッセージくらいなら伝わればいいレベル
27 : あなたの1票は無駄になりました2020/10/08(木) 09:06:35 ID: hMJ1kQRq0.net
中の人は誰なん
32 : あなたの1票は無駄になりました2020/10/08(木) 09:28:45 ID: GbeqPp+p0.net
英語の話せる秘書なんて探せばゴマンといるよ
5ヶ国語ぐらい話せるのもいるよ
33 : あなたの1票は無駄になりました2020/10/08(木) 09:31:38 ID: whS64koI0.net
海外の反応を取り上げている所でも紹介されていたが、ネイティブの人達からすると、批判するほどの内容ではないという意見が多数派らしいが。
34 : あなたの1票は無駄になりました2020/10/08(木) 09:37:47 ID: 4j4+oP7h0.net
野党の各党首や組織のトップの英会話力ってどうなってるのか知りたい
36 : あなたの1票は無駄になりました2020/10/08(木) 09:43:24 ID: Cxdqq4920.net
日本学術会議を相手に挑戦状をたたきつけた菅将軍にむかって
失礼千万、苦言を呈するなどもってのほかじゃ
39 : あなたの1票は無駄になりました2020/10/08(木) 09:58:00 ID: soI2nQY20.net
もうこのぐらいしか突っつくところがないのか。
45 : あなたの1票は無駄になりました2020/10/08(木) 10:16:40 ID: qXEOt4y30.net
トランプ相手ならgoogle翻訳は最高だなって書いとけばOK
48 : あなたの1票は無駄になりました2020/10/08(木) 10:24:51 ID: 9RMYg20N0.net
まあなにより ガースー本人にCEFRでいうB1程度の英語力があれば
かえって謙虚に外務省に投げるよう指示すると思うんだよな ...
50 : あなたの1票は無駄になりました2020/10/08(木) 10:26:52 ID: VWWgbWSO0.net
もう元気だと政府発表してるのに心配してるは空気読んでないわ
52 : あなたの1票は無駄になりました2020/10/08(木) 10:26:57 ID: WVOeY5Im0.net
スガは文書作成してない。
ツイッターの担当者を批判するべき。
ID: G/06WJ0U0.net
>>52
それはその通り
ただし官僚の低レベルな体制を作った張本人の一人であることも忘れてはいけない
57 : あなたの1票は無駄になりました2020/10/08(木) 10:32:33 ID: Z/FXc4CN0.net
で 苦言した人の名前は?
また いつもの捏造かな?
63 : あなたの1票は無駄になりました2020/10/08(木) 11:12:23 ID: Yo+XPQq20.net
首相自身がTOEFLで高得点を取ったりしなくてもいい
そんなひまは無い
もし英文に問題があるなら、それが出来るスタッフを呼んでくればいいだけ
そのために国民から権限を与えられ、税金も払ってるのだから
64 : あなたの1票は無駄になりました2020/10/08(木) 11:12:51 ID: w1pXQIO00.net
思いやりのある文章だと思うが
65 : あなたの1票は無駄になりました2020/10/08(木) 11:17:51 ID: ha2M2Tw/0.net
トランプが平気を装ってるなら過去形にしておくのが日本人らしさだろ
66 : あなたの1票は無駄になりました2020/10/08(木) 11:31:46 ID: vqCVDBtC0.net
I was worriedでなんら問題ないと思う
過去形は単なる過去を表すだけでなく、相手への一定の距離や配慮をとるとき丁寧に言いまわすときに
よくつかう。学校英語しか習わない連中の無知が露呈したな
70 : あなたの1票は無駄になりました2020/10/08(木) 11:55:05 ID: blF6aYAJ0.net
まさかの本人が書いてた?

引用元:https://nozomi.2ch.sc/test/read.cgi/seijinewsplus/1602111463/l1000

関連記事

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。